香港アドベンティスト病院腫瘍センター

腫瘍センター

香港アドベンティスト病院腫瘍センターでは、予防、検査、診断、経過観察、治療（複雑な症例や末期がんを含む）、治療後のケア、リハビリまでのワンストップ医療サービスを提供しています。最新医療機器を使って正確に癌の診断をし、癌のステージ、腫瘍の常態を見極め治療をしていきます。癌の診断を受けてから治療期、回復期に至るまで全面的にサポートいたします。

腫瘍センターの特長

知識と経験を備えた医療チーム
トモセラピー、Versa HD™ リニアアクセレレーターを含む最先端の医療機器
個々のニーズに合わせた治療プラン（例：放射線治療３日間プラン）
当院コーディネーターが必要な事務処理をお手伝いします。
心の健康と健康体重を維持するために、ライフスタイルマネージメントセンター、栄養士、牧師が一体となって身体/精神面でのサポートをいたします。

腫瘍センターの診療内容

Treatment Areas

Advanced Diagnostic Services

PET Scan
CT Scan
3T MRI
Radionuclide and molecular imaging

Cancer Treatments

Chemotherapy
Targeted therapy
Immunotherapy
Hormone therapy
Surgery and minimally invasive surgery
Da Vinci robotic-assisted surgery
Radiation therapy (through TomoTherapy and linear accelerator)
Internal beam radiation therapy (radioiodine therapy)

連携医療チーム

臨床腫瘍科医
腫瘍内科医
血液病専門医
外科医
整形外科医
放射線科医
医学物理学者
放射線治療士
病理医
腫瘍科看護師
薬剤師
栄養士
コーディネーター
物理療法士
牧師

初診の準備

初診のご予約は、当院コーディネーターがアレンジいたします。

最適な治療プランを提供するためには病状を理解する必要があります。初診の際には以下をご持参ください。（該当のみ）

現在有効な保険カード
病歴を記した診断書/紹介状
レントゲン写真（CTスキャンを含む）及び検査結果報告書
腫瘍マーカー検査結果
MRI/超音波フィルム及び検査結果報告書
手術記録
抗がん剤治療記録
放射線治療記録
核医学検査記録

Clinical Oncology

Dr. Au Siu Kie

Profile

Timetable

予約

MBBS (HK)
FRCR
FHKCR
FHKAM (Radiology)

Clinical Oncology

Dr. Tsang Wai Kong, Maverick

Profile

Timetable

予約

MBBS (HK)
FRCR
FHKCR
FHKAM (Radiology)

Clinical Oncology

Dr. So Ping Fai, Peter

Profile

Timetable

予約

MBChB (CUHK)
FRCR
FHKCR
FHKAM (Radiology)
MBA(Health Care) (CUHK)

Clinical Oncology

Dr. Lam Ho Ching

Profile

Timetable

予約

MBBS (HK)
MMedSc (HK)
FRCR
FHKCR
FHKAM (Radiology)
PDipMDPath (HK)
PDip Epidemiology and Biostatistics (CUHK)

Clinical Oncology

Dr. Lee Wai Yin

Profile

Timetable

予約

MBBS (HK)
FRCR
FHKCR
FHKAM (Radiology)
PG Dip Pall Med (Cardiff)

医師料金

Out-Patient Services Consultation Charges (Effective Date: 15/10/2024)

24-Hour Urgent Care Service
Urgent Care Consultation Fee $1,000 (on or before 31 March, 2025)
$1,200 (on 1 April, 2025)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Beginning October 1, 2021, for all special clinic bookings, the Hospital will charge the patients a “facility fee” of
HK$500 per 30 minutes session for regular consultation and a HK$1,500 “facility charge – procedure” for
consultation / treatment requiring special equipment.

Specialties & Services 專科及服務	Initial Consultation Fee 初次診症 (HK$)	Follow-up Consultation Fee 覆診（HK$）
General Practice 全科	Monday to Friday: 450 Sunday: 450 (on or before 31 March, 2025) 550 (on 1 April, 2025)
Cardio-Thoracic Surgery 心臟外科	1,500	1,200
Cardiology 心臟科	1,500	1,200
Clinical Oncology 臨床腫瘤科	2,000	800
Dermatology & Venereology 皮膚科	2,000
Emergency Medicine / Intensive Care 急症科 / 危重病學	1,000 (on or before 31 March, 2025) 1,200 (on 1 April, 2025)	800
Endocrinology, Diabetes & Metabolism 內分泌及糖尿科	2,000	1,200
Gastroenterology & Hepatology 腸胃肝臟科	1,600	1,000
General Surgery 外科 General Surgery / Hemorrhoid 外科 / 痔瘡 General Surgery / Liver 外科 / 肝臟 General Surgery / Minimally Intensive 外科 / 微創 General Surgery / Vascular Surgery 外科 / 血管	1,500	800
General Surgery / Breast Surgery 外科 / 乳病外科	2,000	1,100
Hematology & Hematological Oncology 血液及血液腫瘤科	1,500	500
Infectious Disease 感染及傳染病科	1,500 (on or before 31 March, 2025) 2,000 (on 1 April, 2025)	1,200 (on or before 31 March, 2025) 2,000 (on 1 April, 2025)
Geriatric Medicine 老人科	2,000	1,000
Lifestyle Medicine Clinic / General Practice 養生醫學診所 / 全科	1,400	700
Medical Oncology 內科腫瘤科	3,000	2,000
Nephrology 腎病科	1,500	1,000
Neurology 腦神經科	1,500	1,200
Neurosurgery 神經外科 Neurosurgery / Minimally Invasive Spine Surgery (MISS) 神經外科 / 脊椎微創手術中心	2,000	1,500
Obstetrics & Gynecology 婦產科 Obstetrics & Gynecology / Maternal & Fetal Medicine 婦產科 / 母胎醫學科	1,500	800
Ophthalmology 眼科	2,000	1,500
Orthopedics & Traumatology 骨科 Orthopedics & Traumatology / Pediatric & Scoliosis Orthopedic Surgery 骨科 / 兒童骨科	1,700	1,000
Otorhinolaryngology 耳鼻喉科	1,500	1,200
Pediatric Surgery 小兒外科	1,500	1,000
Pediatrics 兒科	1,200
Plastic Surgery / Head & Neck 整形外科 / 頭頸科	1,500	1,000
Psychiatry 精神科	2,000 - 3,500 (from 30 minutes to 60 minutes)
Respiratory Medicine 呼吸系統科 Respiratory Medicine / Allergy, Asthma, Sleep Apnea 呼吸系統科 / 敏感、哮喘科、睡眠治療	2,200	1,500
Rheumatology 風濕病科	1,800	1,200
Urology 泌尿外科	1,800	1,200

Remarks：

The above charges refer to consultation fees only and exclude fees for minor procedures, medication, laboratory services, etc.
The total charge is subject to the attending doctor and therapist’s discretion and depends on the patient’s condition.
Details on ancillary charges are available at our Out-patient Cashier.
Effective Date：02/10/2024 （Subject to the latest version）